Παπαδιαμάντης αυτοβιογραφούμενος: Παράσταση Ομάδας Πολυφωνικών Αφηγήσεων «Οι Άνθρωποι που Λένε Ιστορίες»

Αύριο Κυριακή, η Ομαδα Πολυφωνικων Αφηγήσεων «Οι Ανθρωποι που Λενε Ιστοριες», ανεβάζουν στο Ηράκλειο παράσταση  με τίτλο «Παπαδιαμάντης αυτοβιογραφούμενος». Πρώτη παράσταση στις 7.30 το απόγευμα. Δεύτερη παράσταση στις 9.30 το βράδυ, στο  χώρο διεξαγωγής εκπαιδευτικών και πολιτιστικών δράσεων ΥΠΟΓΑ (Λεωφόρος Έβανς 83-85). 

Όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση «η εταιρεία παραγωγής και οργάνωσης επιστημονικών και πολιτιστικών εκδηλώσεων Clé d’Ut Ouverte | Mουσική & Παραστατικές Τέχνες παρουσιάζει την παράσταση πολυφωνικής αφήγησης με τίτλο «ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ Αυτοβιογραφούμενος».

Κορυφαίος λογοτέχνης των ελληνικών γραμμάτων, σπουδαίος μεταφραστής, αγαστός καλλιτέχνης του λόγου, ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης (Σκιάθος 1851-1911), μελετάται από την Ομάδα Πολυφωνικών Αφηγήσεων «Oι Άνθρωποι που Λένε Ιστορίες» με γνώμονα τρία επιλεγμένα διηγήματα-αυτοβιογραφικά τεκμήρια του Έλληνα δημιουργού: Έρως – Ήρως (1896), Ο Έρωτας στα Χιόνια (1895), Οι Μάγισσες (1900).

Τα έργα ερμηνεύουν οι ηθοποιοί Μαρία Καλιακάκη, Κατερίνα Βρισιμιτζάκη και η μουσικός και τραγουδίστρια Άννα Παπαγιαννάκη Διβανή, η οποία υπογράφει την δραματουργική επιμέλεια και την σκηνοθεσία της παράστασης. Την επιμέλεια των κειμένων έχει η Ελπίδα Περδίκη, την υλοποίηση των κατασκευών ο Βασίλης Ζαρκαδούλας και τον σχεδιασμό της αφίσας ο Μιχάλης Αλεξάκης.

Από το ΣΗΜΕΙΩΜΑ της σκηνοθέτιδας, Άννας Παπαγιαννάκη Διβανή Κάποιος ποιητής το έχει πει: υπάρχουν άνθρωποι που διαρκώς αλλάζουν. Σώματα που αποκτούν άλλες μορφές, μεταμορφώνονται, αφού οι πρώτες τους φωνές αναζητούν καινούργια σώματα για να ηχήσουν. Ο Γιωργής ο γιος της Μπούρμπαινας, ο Γιαννιός ο Έρωντας, η Αρχόντω το κορίτσι που έγινε νύφη, η Μαλάμω του Παπακωνσταντή, η Γερακώ της Σουσάννας, η Κυρατσούλα το Διοματαράκι.

Αληθινά πρόσωπα από τη ζωή του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Τέλη 19ου αιώνα. Το ηθογραφικό διήγημα του Παπαδιαμάντη γαλουχείται μέσα στις στήλες της αθηναϊκής εφημερίδας, συμμορφώνεται στις αξιώσεις της εκτεταμένης διάδοσής της, αποκτά μορφή και χαρακτήρα: μειωμένο σε έκταση, με δημοσιογραφική αποτύπωση των γεγονότων γύρω από τα οποία εκτυλίσσεται το ψυχογράφημα κάθε προσώπου, με εναλλασσόμενο γλωσσικό ύφος που αποτυπώνει άλλοτε την ντοπιολαλιά της ελληνικής περιφέρειας κι άλλοτε το γλωσσικό ιδίωμα των Αθηναίων αναγνωστών της εφημερίδας.

Αν και ό,τι φτάνει σε εμάς δεν είναι παρά αυτό που γεννήθηκε εκατό και πλέον χρόνια πριν από τις πιέσεις συγκεκριμένων ιστορικών καταστάσεων και προσώπων, το διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη ακόμη ζει ζωήν ενδόμυχον. Μπροστά στα μάτια του αναγνώστη ξεχύνονται οι φωνές των προσώπων ζωντανές, σαν ένα παράδοξο ποτάμι που κυλά ορμητικά κι αντίστροφα του χρόνου: από τη θάλασσα ξεβουρβουλά και επιστρέφει στην πηγή του.

Παράδοξο ποτάμι οι φωνές, που μέχρι να ηχήσουν τρέφονται από την ίδια τους την σάρκα. Καταπίνουν τα φωνήεντα στις σελίδες των κλειστών βιβλίων, ρουφούν αργά τους χυμούς των συμφώνων που τους αναλογούν, ζουν μέσα στην υγρασία της άλαλης γλώσσας και με την προσμονή του ήχου.

Έρως – Ήρως (1896), Ο Έρωτας στα Χιόνια (1895), Οι Μάγισσες (1900): αυτοβιογραφικά τεκμήρια του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη διαλεγμένα από το διηγηματογραφικό του έργο. Ο ερωτευμένος νέος, ο ναυτικός που λαχταρά την μάνα θάλασσα, η κακοπαντρεμένη κόρη, η μάνα που κακοδαιμονίζεται και η μάνα που υπομένει. Πρόσωπα που ανασαίνουν την ελληνική γλώσσα μέσα στην ευρυχωρία της ψυχής που μιλά έχοντας ζήσει αυτό που το χέρι δεν μπορεί να αποτυπώσει στο χαρτί και αυτό που το στόμα αδυνατεί να περιγράψει. Κλείστε τα μάτια και ακούστε: σκεφτείτε πως οι φωνές που σας μιλούν προέρχονται από την τριπλή δόνηση μιας και μόνο φωνητικής χορδής. Μα οι φωνητικές χορδές κάνουν ζυγιά μες του ανθρώπου το λαρύγγι!

Παράδοξο, ε; Παράδοξη είναι η φωνή του αφηγητή. Ποτάμι που κυλά και επιστρέφει στην πηγή του. Πριν από τη θάλασσα, υπήρξε το ποτάμι· πριν από το θέατρο, η φωνή. Οι συντελεστές Οι Άνθρωποι που Λένε Ιστορίες είναι οι: Μαρία Καλιακάκη Κατερίνα Βρισιμιτζάκη Άννα Παπαγιαννάκη Διβανή Σχεδιασμός αφίσας: Mιχάλης Αλεξάκης Κατασκευές: Βασίλης Ζαρκαδούλας Επιμέλεια κειμένων: Ελπίδα Περδίκη Xορηγός Επικοινωνίας ΘΕΜΑ Κρήτης 103.1 Υποστηρίζει Το Θέατρο των Φωνών / The Theatre of Voices Παραγωγή Clé d’Ut Ouverte | Μουσική και Παραστατικές Τέχνες Info

Κυριακή 8 Δεκεμβρίου 2024 Πρώτη διπλή παράσταση, 19.30 & 21.30 ΥΠΟΓΑ | Λεωφόρος Έβανς 83-85, Ηράκλειο, Κρήτη Κρατήσεις θέσεων – επικοινωνία: στο τηλέφωνο +30 6932 191999 και στο email της εταιρείας παραγωγής [email protected]

Πηγή : www.paratiritis-news.gr [ https://www.paratiritis-news.gr/politismos/papadiamantis-aftoviografoumenos-parastasi-apo-tin-omada-polyfonikon-afigiseon-oi-anthropoi-pou-lene-istories/?fbclid=IwY2xjawHBRz9leHRuA2FlbQIxMQABHQTehKbhcWsacoSF66RlM5Du3shlMou1-P-zeFiwjxOFGfMmRBRgPZMUqA_aem_QxMdFBxoHvhCmT1sHqdFOg ]».